-
1 упаковка
▪ Package - a bundle made up for transportation, a bale, a parcel; that in which anything is packed: a box, case, crate, container; a wrapped or boxed thing.упаковка (процесс, заголовок) — packing, packaging▪ Packaging: Application or use of appropriate wrapping, cushioning, interior containers and completed identification markings, up to but not including the exterior shipping container. Packing: Application or use of exterior shipping containers and assembling of items or packages therein, together with necessary blocking, bracing or cushioning, weather-proofing exterior, strapping, and marking of shipping containers.упаковка (материал) — packing material, packaging material, wrapping; wrappings and containers▪ Withdraw the paper-wrapped receiver and remove the paper wrappingупаковка в мешки — bagging, sackingупаковка в ящики — crating, boxingупаковка герметичная — waterproof packaging, watertight packaging, pressurized packagingупаковка повторная — repacking, repackaging▪ The exact procedure for repackaging depends on the material available and the conditions under which the equipment is to be shipped or stored▪ The complete package is 21 inches high by 32 inches wide by 32 inches long, and has a volume of approximately 12.4 cubic feet▪ Export packaging consists of a corrugated cardboard carton, an over-all moistureproof barrier and a nailed wooden box. The size, weight and volume of packaging is indicated in the following chartв упаковке — packed, wrapped▪ Leave the azimuth gearbox in its package until it is needed▪ Save all wrappings and containersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > упаковка
-
2 упаковка
1. baling2. packaging -
3 Картонная упаковка для напитков
Food industry: Carton packages for beveragesУниверсальный русско-английский словарь > Картонная упаковка для напитков
-
4 картонная упаковка
1) Engineering: carton2) Construction: cardboard wrapper3) Economy: cardboard package, cardboard packing4) Pharmacology: cardboard packУниверсальный русско-английский словарь > картонная упаковка
-
5 картонная упаковка с краном
Food industry: bag in box (для вина)Универсальный русско-английский словарь > картонная упаковка с краном
-
6 картонная упаковка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > картонная упаковка
-
7 картонная упаковка
Russian-English dictionary of construction > картонная упаковка
-
8 картонная упаковка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > картонная упаковка
-
9 бумажно-картонная упаковка
Polygraphy: paperboard packagingУниверсальный русско-английский словарь > бумажно-картонная упаковка
-
10 жёсткая картонная упаковка
Forestry: rigid packageУниверсальный русско-английский словарь > жёсткая картонная упаковка
-
11 закрытая картонная упаковка
Forestry: sealed packageУниверсальный русско-английский словарь > закрытая картонная упаковка
-
12 картонный
картонный лист, лист картона — cardboard sheet
-
13 Комбиблок
General subject: Combibloc (Картонная упаковка для напитков - пакеты типа Тетра-Пак, Тетра-брик, Комбиблок, Пюр-Пак, bag-in-box и т.п, которые производятся из многослойного материала, состоящего из картона, пленки и фольги. Такая упаковка пригодна для асепт)
См. также в других словарях:
УПАКОВКА — УПАКОВКА, упаковки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. упаковать упаковывать. Упаковка вещей. Упаковка товаров. 2. Материал, которым что нибудь упаковано. Книги пересылаются в прочной упаковке. Картонная упаковка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
Упаковка — Лыжная мазь «Висти» советского производства в фирменной упаковке Упаковка предметы, материалы и устройства, использующиеся для обеспечения сохранности товаров и сырья к перемещению и хранению (тара) … Википедия
упаковка — 1 упаковка (Ндп. тара): Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, окружающей среды от загрязнений, а также обеспечивающих процесс обращения продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковщик — Упаковка комплекс средств по подготовке предметов к перемещению и хранению, для обеспечения их сохранности, а также материалы, использующиеся для этих целей (тара). Содержание 1 Упаковка 2 Примеры упаковки 3 Вспомогательные … Википедия
Галилео (программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галилео. Галилео Жанр научно популярная развлекательная программа Режиссёр(ы) Кирилл Гаврилов, Елена Калиберда Редактор(ы) Дмитрий Самородов Производство Телеформат ( … Википедия
Tetra Classic — Tetra Classic® картонная упаковка в форме тетраэдра для хранения молока и молочных продуктов, созданная в 1950 году к … Википедия
Славич — Тип … Википедия
Молочная пирамидка — Tetra Classic® картонная упаковка в форме тетраэдра для хранения молока, созданная в 1950 году компанией Tetra Pak. С 1959 года поставлялась и широко использовалась в СССР, где эти упаковки обычно назывались «пирамидками», «треугольничками»,… … Википедия
Картон — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Картон (значения) … Википедия
Лапатиниб — … Википедия
Tykerb — Лапатиниб Химическое соединение ИЮПАК … Википедия
